斜川晚书

正文

水减桥痕晕翠霓，弄花小女立晴堤。
晴蜓欲下嗔飞去，击溅惊流过树西。

译文

河水下降之后，桥下的水面就像是一条翠绿的丝带，环绕着桥身。
一个小女孩站在晴朗的河堤上，正低头玩弄着手中的花朵。
一只蜻蜓本想落下，但因为小女孩的突然动作而惊飞离去。
小女孩的动作溅起了水花，清澈的水流被激起，向西流过树旁，带起了一串串水珠，溅到树上或者继续向远方流淌。
简单来说，就是描述了一个河堤上小女孩在晴朗的日子下玩花、蜻蜓惊飞、水花溅起的宁静而生动的景象。