赠朱子文因寄朱元刚二绝

正文

僻寄僧房锁月萝，惊来客屐卿云莎。
病侵瘦骨寒於水，却说冲和占得多。

译文

住在偏僻的僧房里，周围被如锁一般的月光和蔓藤萝包围，显得格外幽静。
某日，一位不速之客忽然来访，他的到来让这里的气氛变得热闹起来，他的脚步声在长满青苔的石径上回响，显得格外清晰。
我病弱不堪，瘦骨嶙峋，感觉寒冷得如同冰水，身体虚弱到了极点。
即便如此，我依然在谈论和研究理学的中和之道，沉浸其中，觉得从中得到了很多，即使身体病弱，精神上却是充实和满足的。
这就是我与朱子文的交往，即使在病中，我们依然互相探讨学问，共享中和之道的魅力。
通过这样的一番描写，我也在向朱元刚致意，希望通过我的现状和追求，能够传达出我对学问的热爱与执着。