送先室归葬西山

正文

结束遥装异昔时，江头送尔一沾衣。
五年客殡依禅寂，千里香魂与梦归。
闺美欲书碑易尽，龙封新斸草应稀。
西山便想西湖是，云树深深谷鸟飞。

译文

我整理好行装准备送你远行，却不比往昔，我在江边送你，泪湿衣襟。
过去五年里，你的灵柩寄存在宁静的禅院中，如今你的香魂随着我的梦，千里迢迢回到家乡。
想要将你生前的美好德行尽数刻于石碑之上，但似乎碑文的长度总难尽述。
新挖掘的墓穴在龙脉山封，四周草木稀少，清净安宁。
想到西山就如同那美丽的西湖一般，云雾缭绕的树木之间，谷鸟自由飞翔，那将是你的新居，宁静而美好。