题云严寺

正文

才见好山疑近寺，却寻流水入山来。
坡头上下无平屋，松色中间有落梅。
越地此方全是海，唐碑其字半生苔。
万庵老子吾家客，说到儒门眼倍开。

译文

刚一看到山顶的美景，我误以为寺庙就在这附近，不料为了找到那佛门圣地却顺着流水方向倒回到了自然茂盛的山里。
沿途上山和下山并都是崎岖地形，不曾见到简单的农户或茅屋，只见松树的墨绿之中偶尔会闪现出几朵早春梅花的美丽。
这个地方很久以前被认为是大海的一部分，如今，甚至唐代立下的石碑文字间也渐渐生出了墨绿的苔藓。
万庵道号的老子（指尊称，类似于“大师”）在我家是位受欢迎的客，有关儒家的许多道理和观点，只要是他谈起，就能让我耳目一新，受益良多。
以上就是我对诗句的解释。