题浣川

正文

五十知非雪鬓鲜，尚将疏褊谪尘缘。
近来万境心如洗，笑改斜川作浣川。

译文

到了五十岁的时候，我才认识到过去的错误，虽然我的头发已经白了。
我仍旧因为自己的性情疏放而心直口快，被世俗所责备，遭遇了贬谪。
但是最近我内心变得非常清净，就像被水洗净了一样，对世间万物都不再有太多的执着。
因此，我微笑着将斜川的名字改成了浣川，取其意为心灵洗涤之所。