田家杂诗 其二

正文

种瓜陇土平，沤麻塘水满。
农月田事多，作苦讵能免。
侵晓草际行，卓午林下饭。
日淡禾黍墟，好风泠然善。
鸡犬近方识，桑柘遥莫辨。
长歌笑语归，荒途夕阳晚。

译文

种瓜的时候，我们平整田地，让土壤适宜；沤麻的时候，我们把池塘注满水。
在农忙的月份，田间的事务繁多，辛苦是避免不了的。
清晨时分，我们踏着草丛开始劳作，到了中午酷热时分，就在林荫下歇息吃饭。
太阳渐渐西沉，田里的禾苗和黍子在余晖中显得宁静美好。
清风拂过，带来一丝凉爽，感觉真好。
附近的鸡犬声让我们能辨认出位置，但远处的桑树和柘树就看不清楚了。
结束一天的辛劳，我们放声高歌，谈笑中踏上归途，尽管路途荒僻，夕阳却映照得格外美丽，夜晚慢慢降临。