历溪书事五首 其二 蓍椟

正文

宝蓍藏椟中，不用亦持敬。
愿作长生龟，相守尽性命。

译文

珍贵的蓍草装在盒子里，即使不使用也要保持敬意。
希望它能像长寿的龟一样，陪伴我度过一生，守护我们的命运。