永固庙

正文

凿凿龙虎死，集灵壮高居。
其阳播江涛，其阴蓄澄湖。
井固不可改，邑亦何尝殊。
但感岁月迁，流入楣间书。
重来二十年，旧碧眼欲枯。
神在不可亵，下山仍踟J。

译文

这是一首描绘永固庙的诗。
永固庙建在一个曾经有龙虎雕像的地方，这些雕像已经不存在了，但神灵的灵力依然让这里显得庄重而高大。
庙的阳面面对奔腾的江水，阴面则背靠清澈的湖泊，景色壮丽。
尽管时间不断流逝，井水依然坚固不变，就像这个城镇的传统和信仰也没有改变。
当诗人二十年后再来，发现旧时的绿色（可能是指建筑的颜色）几乎消退，只剩下暗淡的痕迹。
然而，对神的敬畏之心依然不变，即便离开了庙山，心中仍感到犹豫不决，这就是对神灵的崇敬无法轻慢的原因。