初夏杂兴四首 其四

正文

雨打梅头麦半枯，出门步步困泥涂。
世情何但恶溪恶，野性聊同愚谷愚。
儿可读书供日课，妇如有酒待时须。
兴来方试吟诗笔，西舍催钱吏索租。

译文

雨水猛烈地打击着梅花，麦子也已半干枯，出门每一步都陷入泥泞之中，行走困难。
人世间的情状何止像险恶的溪流般难以预料，我的个性粗犷，姑且与那名为愚谷的地方一样愚笨拙朴。
儿子还可以读读书，供应每日的功课；妻子如果能有酒，就可以在适当的时候满足我的需求。
兴致来时，我正想试着挥笔吟诗，却听到西边邻居的哀叹，原来是催收钱粮的官吏在索要租金。
这首诗通过描述初夏季节的场景，以及作者的日常生活和内心感慨，表达了诗人对世态炎凉和生活艰辛的感慨，同时也透露出闲适自得的生活态度和对家人日常生活的关心。
最后以邻居家的困境作结，反映了当时社会的社会矛盾和百姓生活的困苦。