和东坡惠州梅花三叠 其二

正文

万松岭上三家村，林下美人现香魂。
淡妆素服谢雕饰，摆落玉镜尘埃昏。
散花衣祴粘不落，昨夜偶过祇树园。
树下泠泠漱涧玉，乱流赤脚飞泉温。
喷成涧草万片玉，阴崖未肯希春暾。
自怜艳质媚幽独，拄杖敲铿谁过门。
相期但有月知状，不用椽笔书要言。
花应一笑饮我语，随风飞坠双银樽。

译文

在万松岭上有三个小村庄，茂密的树林之下，梅花显现出了它芳香的灵魂。
它以清新淡雅的妆容和素净的衣裳示人，摒弃了一切雕琢和华丽装饰，就像拂去了尘埃，展现出了清澈如镜的本质。
它身上没有多余的点缀，就像偶然间经过祇树园中，花瓣轻柔又坚韧，紧粘衣物不易脱落。
昨夜仿佛树下泠泠泉声漱洗着玉石般的山涧，即使赤脚踏过，也不感寒冷，瀑布飞流，反而让泉水带着温暖。
这飞溅的瀑布和流水浇灌了涧边的草木，使得万片草木如玉般碧绿，即使身处于山林的阴冷悬崖上，梅花也不求温暖和煦的春日阳光。
梅花独自绽放，娇美艳丽，却不招摇，反而更喜欢幽静隐秘之处。
它拄着拐杖，敲击回响在山林间，仿佛在诉说着无人倾听的心事。
它期待只有月亮能理解它独自绽放的孤寂，无需厚重的椽笔书写下重要的话语。
梅花悄然含笑，似乎理解了我的话语。
它随风起舞，将话语化作飘落花瓣，落入两个银色的酒杯中，犹如清酒，令人沉醉。
这不仅是一幅美丽的画面，也是诗人与梅花之间独特的对话和情感交流。
通过梅花的绽放和诗人的情感投射，表达了对清雅高洁之美的追求与向往，同时也流淌出淡淡的孤寂与自我慰藉之意。