山行

正文

幽怀浩难写，倚徙一枝藤。
春蔓云根草，寒流石罅冰。
山行千万转，茶话两三僧。
亭下寻归渡，渔舟唤不应。

译文

心中幽深的情感浩瀚得难以描绘，我倚靠着一枝藤条缓缓前行。
春天的藤蔓缠绕着山间的草木，仿佛是云的根系，清寒的溪流在石缝间流淌，其中还夹杂着未融化的冰块。
在这山间行走了千万遍，只偶遇了两三个僧人，与他们交谈着关于茶的话题。
行至山中亭下，寻找回家的渡口，但远方的渔舟却无应答，我呼喊着，却听不到回应。