接花
朝代: 宋代 作者: 方一夔 朗读:

正文
枝头信手夺春工,要借并州一割功。
瓜柳皮粘混金碧,梅桃根换变铅红。
笑谈自分求孙叔,形似应难想孟公。
却怪后皇同种橘,过淮便隔马牛风。
译文
这首诗是形容一种人工技艺,好像是在枝头上随意创作,好似抢夺了春天的自然美景,需要借助并州(古地名,代表精湛的刀工)的高超雕刻技术。
描述的对象可能是一种精美的艺术品,它的外表像瓜柳一样皮质粘连,色彩斑斓,又如梅桃的根部般,经过改变呈现出铅红色的美丽。
作者在诗中自比为孙叔,自信可以达成所愿,但形状相似的技艺应该很难让别人想起孟公(两位古人,可能代表不同的艺术风格或人物)。
诗的最后提到皇家也种植了橘子,但过了淮河后,橘子变种,失去了原有的风味,暗示环境和技艺对艺术作品的影响,即使同种的事物,在不同的环境下也会有差异。