早行

正文

出门挂襆被，客路寒溪早。
团团雾中日，淡月隐林梢。
村巷驱饥牛，枫林度飞鸟。
山行未十里，佳处辄藉草。
道逢青衿生，肝胆总倾倒。
分手各东西，蘋花风袅袅。

译文

出门带着包袱和被子，早上的路上寒冷，溪流也很早就结冰。
圆圆的雾气中，太阳还未完全升起，淡淡的月光隐没在树林的梢头。
在村巷里赶着饥饿的牛，穿过枫林时看到鸟儿飞过。
山中行走不到十里，遇到美景就停下来躺在草地上休息。
路上遇到穿着青衣的学生，互相倾诉心中的感慨。
分别后各自走向不同的方向，风吹动着蘋花轻轻摇曳。