次韵沃梅泉见寄咏稼隐相过之乐并督作诗 其一

正文

星聚何曾奏少微，浮萍桂海偶相随。
掺袪东阁吟梅处，眵目寒窗点易时。
自叹两翁馀口业，悬知千载有心期。
啼猿唳鹤初无事，怕有行人怪说诗。

译文

繁星相聚时未曾奏响过少微的乐章，我们像浮萍般在桂林海偶尔相伴相随。
在东阁吟诵梅花的时节，我们眼睛因夜深而疲倦，于寒冷的窗边研磨墨汁至深夜。
我们自知已是垂暮之年，只剩下些许才学，但确信在千年之后，我们的志趣和期许还会被后人理解。
起初啼猿和鹤的叫声并无特殊含义，只是怕途经的行人对我们的诗歌创作感到奇怪。