秋晚杂兴十二首 其五

正文

门前吴越路，几步隔红尘。
学课九千字，年书十二神。
殷床驰道马，隔岸渡桥人。
自愧樊笼里，飞腾未有因。

译文

我家门前就是通向吴越的大道，但只几步之遥就能远离那尘世的纷扰。
我专心学习，已经熟练掌握了九千字，每年都会研究那代表十二个月的神祇。
大道上，马匹在驰骋，好像是在床榻上奔跑，两岸之间，行人正匆匆过桥。
我自愧身在像樊笼一般的环境中，想要飞腾、想要有所作为，却似乎找不到出路和原因。
简单来说，诗人描述的是自己居住的环境虽然处于繁华的交通要道旁，但又像是远离了世俗尘埃的喧嚣，自己勤于学问，研究文字和神祇。
然而，他看着外界的繁忙与流动，却反观自己如同被困于樊笼，渴望飞腾，有所作为，却寻不见实际的机会和出路。