秋花十咏 其九 芙蓉花

正文

露冷霜清日已凄，淡妆素服满前溪。
涉江一段荒凉意，弱国孤臣寒士妻。

译文

冷露凝结，霜白清冷，太阳的光线已经显得凄凉，那些芙蓉花就像是穿着淡雅服饰的女子，布满了溪水的前端。
渡过江水，只见到一片荒凉的景象，这些芙蓉花让人想起弱小国家的孤臣，以及那些清寒之士的妻子，她们就像是这荒凉中的花，孤独而坚强。