秋花十咏 其二 桂花

正文

仙府分根饱月光，百车金粟撒瑶房。
夜来东壁西风劲，三万牙签字字香。

译文

这诗是说，桂花就像是从神仙的住所分来，饱受月光滋润的植物，其花色金黄，就像是在瑶池的房间里撒满了金粟，闪闪发光。
到了夜晚，强劲的西风吹来，桂花的香味四溢，就好比三万本用牙签签过字的书，每一字都饱含着那浓郁的花香。
诗的大意如此，是对桂花美丽与香气的生动描绘。