秋花十咏 其八 牵牛花
朝代: 宋代 作者: 方一夔 朗读:
正文
河鼓无灵帝遣来,野篱竹屋手亲栽。
仙姑咳唾随风去,染作琉璃八角杯。
译文
天上的牛郎星没办法,被上帝派遣下来,于是他就在野外的篱笆边和简陋的竹屋里亲手栽种了牵牛花。
就像仙姑随风而去时,咳出的唾沫那样,牵牛花如同被染成了琉璃色的八角杯,美丽而透明。
这首诗描绘了牵牛花的美丽,诗人以富有想象力的手法,将牵牛花与神话传说中的牛郎星相连,比喻为仙姑咳唾所染成的琉璃杯,形象地表现了牵牛花的美丽和清新。
-->
河鼓无灵帝遣来,野篱竹屋手亲栽。
仙姑咳唾随风去,染作琉璃八角杯。
天上的牛郎星没办法,被上帝派遣下来,于是他就在野外的篱笆边和简陋的竹屋里亲手栽种了牵牛花。
就像仙姑随风而去时,咳出的唾沫那样,牵牛花如同被染成了琉璃色的八角杯,美丽而透明。
这首诗描绘了牵牛花的美丽,诗人以富有想象力的手法,将牵牛花与神话传说中的牛郎星相连,比喻为仙姑咳唾所染成的琉璃杯,形象地表现了牵牛花的美丽和清新。