续感兴二十五首 其二十五

正文

惊禽营颗粒，飞飞集邱隅。
游子困行役，十年落江湖。
煌煌秦与洛，运转天下枢。
启明曜东汉，万足争奔趋。
岂无爪距力，逐利如孙吴。
得失昧前料，青云间泥涂。
天命有厚薄，定分不可踰。
归来北山下，俛仰收桑榆。

译文

惊飞的鸟儿努力寻找食物，纷纷聚集在山丘的一角。
流浪的行者疲于奔波，十年来漂泊在江湖之间。
辉煌的秦国和洛国，是天下运转的中心。
启明星照耀着东汉，无数人争相奔走。
难道没有人如孙子和吴起般有力，追逐利益。
得失之间难以预料，青云与泥泞之间变换。
天命有厚薄之分，定数不可逾越。
回到北山之下，低头抬头之间收获桑榆。