续感兴二十五首 其八

正文

云日半解驳，东上雨中晴。
不知谁幻化，倏然成气形。
精光错异采，势且迫太清。
良苗不润泽，咫尺夷大明。
儿童争指目，万象俱晦冥。
须臾换光景，变灭不暂停。
天运亘终古，百怪终无成。
吾欲乘清风，再拜叩玄精。

译文

云和日中间的彩色线条渐渐消失，东边下雨，中间却是晴天。
不知道是谁将这一切幻化出来的，瞬间形成天地的形态。
光芒交错着奇异的色彩，气势逼近天空。
好苗子得不到滋润，近处都是昏暗不明。
孩子们争相指指点点，万物都显得昏暗。
一会儿景象变得明亮，变化不停。
天道自古至今一直在运转，百怪终究无法成事。
我想乘着清风，再次拜见领悟玄妙的精气。