续梅花七绝 其一

正文

松下相逢雪雨乖，人生何必泥形骸。
竹篱一醉休惆怅，只么神交自是佳。

译文

在松树下我们相遇，那时天气阴晴不定，忽雪忽雨，但朋友间的相聚哪里需要被外界的环境所左右，人生在世，又何必太过拘泥于外表和形式呢。
就像是围在竹篱笆旁的小酌，即便只是一场简单的醉酒，也不必为此感到惆怅。
因为真正重要的是我们之间的心灵相交，这样的精神交流本身就是一件美好的事情。
所以，只要我们的心能够彼此相通，无论外在的境况如何，都能找到属于我们之间的佳话。