菊

正文

矫首春风独后时，冰霜自厉占东篱。
悲如屈子凄凉意，清似陶翁平澹诗。
寂寞秋香怜向晚，徘徊寒蝶笑生迟。
蹇予气味差相似，采采金英尽一卮。

译文

昂首迎春风却独后盛开，在冰霜中自我磨砺，坚守东篱。
悲伤如屈原的凄凉情怀，清新似陶渊明的平淡诗篇。
寂寞的秋花香怜惜傍晚时分，徘徊的寒蝶笑它盛开得太晚。
我与它气味相似，采摘金色的花朵，尽情饮一杯。