次韵张鹏飞三绝
朝代: 宋代 作者: 方回 朗读:
正文
雪天人品最高者,蓑笠江干一钓竿。
才有侍儿焉识此,党晖陶谷总酸寒。
译文
在雪天里,人品最高雅的莫过于是那个戴着蓑笠,在江边独钓的人,他拥有一种超脱的意境。
然而,身边的侍从怎会理解这种情趣,他们只会觉得党晖(可能比喻权贵)和陶谷(可能指文人雅士)的生活都是充满寒酸之意,无法体会这份清淡的高雅。
-->
雪天人品最高者,蓑笠江干一钓竿。
才有侍儿焉识此,党晖陶谷总酸寒。
在雪天里,人品最高雅的莫过于是那个戴着蓑笠,在江边独钓的人,他拥有一种超脱的意境。
然而,身边的侍从怎会理解这种情趣,他们只会觉得党晖(可能比喻权贵)和陶谷(可能指文人雅士)的生活都是充满寒酸之意,无法体会这份清淡的高雅。