西斋秋感二十首 其十四

正文

如仁故宜褒，小器自当贬。
圣言存至公，功罪岂相□。
□□微此人，孰禦匪茹猃。
归坫备大夫，亦已越绳检。
末季饶梼餮，妄自作崖厂。
聘室至无算，食玉不云忝。
丝毫靡建立，日夜煽虐焰。
攫啖知饱足，曾不如猿嗛。

译文

就像是对待仁者应该赞美，对那些心胸狭小的人自然应当贬斥。
圣人的言语中保存着至高的公正，功与罪怎么能够互相抵消呢。
如果没有这个人，谁能抵挡住那些贪婪如狼的家伙。
他虽然回到了大夫的位置，但这也已经超越了应有的规矩。
在那末世的时期，贪得无厌的人到处都是，他们自以为可以设定界限。
购置的住所数量无数，享受着奢华的生活，却不觉得羞耻。
他们没有丝毫的建树，日夜不断地煽动着残酷的火焰。
只知道捕食直至饱足，就连猿猴都知道收敛其贪婪。