过杨华父宅与二僧同舟不及访

正文

每喜佯狂叟，穷途说共财。
忽辞酒仙市，径上客星台。
鼓枻携支遁，过门忆老莱。
恐劳难黍具，或可致新醅。

译文

我总是很高兴地谈起那位假装疯狂的老先生，他说即使在最穷困的时候，也要与人分享自己的财产。
突然间，他离开了那个以酒仙闻名的小镇，径直前往了一个叫做客星台的地方。
他划着船，带着一个名叫支遁的僧人，这一幕让我想起了支遁的才学。
经过杨华父的家门口，我回忆起了老莱子的孝行，他曾经身穿彩衣娱亲，表现出极高的孝道。
我担心打扰到他们准备那繁琐的黄米饭，或许可以带去新酿的酒，作为拜访的礼物。