重阳明日得也字

正文

主人有黄花，留客香满斝。
日饮岂丝乎，市眠惭白也。
依稀听雨床，愁绝系阶马。
此会良独难，幽怀还重写。

译文

主人有美丽的菊花，留住客人，花香溢满酒杯。
整天饮酒并不是为了微醺，而是市井中的沉眠让我自觉惭愧于这洁白的菊花。
隐约中在床上听着雨声，心中的愁绪就像拴在台阶上的马一样无法解脱。
这样的聚会真的很不容易，心底的幽深情怀还得再次书写下来。