内子姚夫人七十初度 其一

正文

玉山自倒触愁因，痼疾讹传竟失真。
肥马轻裘皆腐草，病夫天与鹤精神。

译文

这首诗是对玉山（可能比喻作者自己或重要的人）因病倒下引发愁绪的描述，谣传的重病最终被证实为不实。
昔日享有荣华富贵，如肥马轻裘的生活，现在看来就像腐草一般无足轻重。
而身处病痛之中的人，却获得了像鹤一样超脱和精神焕发的品质，意指在困苦中找到了精神的慰藉或者升华。