即事感怀八首 其八

正文

罢官胡不买归舟，泛梗回波去复留。
草阁听秋来阵马，蓬居近水狎群鸥。
故人万里仍青眼，今日三公尽黑头。
莫向山林问深浅，白云如海入边愁。

译文

辞职后为什么不买艘船回乡呢。
在漂浮不定的生活中来回停留。
住在简陋的小屋里听着秋风吹过，与靠近水边的鸥鸟为伴。
老朋友即使相隔万里仍然对我满怀深情，而如今的高官显贵们却都已老去。
不要去山林深处询问生活的复杂，只见海一样的白云弥漫，增添了边塞的愁绪。