壬申中秋

正文

中秋虚度已年年，今岁中秋更索然。
有女各因家事去，思亲偏恨别时圆。
桂阶仰盼云中月，萝壁犹粘雨后烟。
举酒消愁消不得，多愁愁不见婵娟。

译文

每年的中秋都平淡无奇地过去了，今年的中秋更是显得格外冷清。
女儿们因为各自的家庭事务都离我而去，想念亲人的心情在分别时更为强烈，遗憾的是团圆之时却不能团聚。
我抬头在云层中寻找月亮，月光照在桂花铺成的台阶上，而墙壁上还残留着雨后的轻烟。
我举杯想要借酒消愁，却发现忧愁难以消散，只能愁闷地望着那遥远的明月。