感旧四首 其四

正文

宦海苍茫赋脱簪，几番烽火照园林。
乾坤陵谷家犹在，霜雪松筠爱转深。
桂树已看成宝盖，柳枝那复忆胡琴。
良朋忽问柴房月，独对清晖泪不禁。

译文

在宦海沉浮中，我选择了辞官，如同脱下帽子般放下了一切，经历了多次战火，连园林都曾被烽火映照。
尽管世事如天地间的陵谷变迁，但我的家依然还在，我对它的爱就像松树和竹子在霜雪中更加坚韧。
曾经种下的桂树已经长成如宝盖般的茂盛，而柳树却让我不再忆起往日的胡琴声。
当好友突然问起我简陋屋子里的月光，我面对着清冷的光辉，不禁流下了眼泪。
这首诗表达了诗人对过往岁月的怀念，对家的深情，以及对故友的思念之情，字里行间透露着淡淡的忧伤和时间带来的变化。