花会竹枝词十二首 其一

正文

马家祠外柏枝坊，下马停车入会场。
工业未评评饮食，神仙不羡羡鸳鸯。

译文

在马家祠堂外面有个名叫柏枝坊的地方，人们下车驻马，进入那里参加花会。
在会上，大家先不去评价工业制品，反而先对各种饮食评头论足，那些看起来好似神仙的人，也羡慕起人间情侣的恩爱之情。