清夜忆仙宫子

正文

夜静门深紫洞烟，孤行独坐忆神仙。
三清宫里月如昼，十二宫楼何处眠。

译文

在宁静的夜晚，深处那紫色烟雾缭绕的洞府，我独自漫步，静坐，思念着神仙。
在三清宫里，月光皎洁如白天，我不禁想，在那十二座宫楼上，仙人们又在何处安眠呢。