乱后和刘文伯郊行

正文

斜日照荒野，乱山横白云。
到家成远客，访旧指新坟。
战地冤魂语，空村画角闻。
相看皆堕泪，风叶自纷纷。

译文

斜阳照在荒野上，乱山和白云横亘。
回到家发现自己成了远客，寻找旧日的朋友却发现新的坟墓。
在战场上听到了冤魂的低语，空荡的村庄里传来画角声。
彼此看着都流下了眼泪，风中的叶子纷纷落下。