荆州即事 其二

正文

初上蓬笼竹笮船，始知身是剑南官。
沙头沽酒市楼暖，靳步买薪江墅寒。

译文

刚坐上用竹篾编成的蓬船，才意识到自己是在剑南做官。
在沙头买酒时，市楼的温暖让人感到舒适；而在靳步买柴时，江边的别墅却显得寒冷。