秋夜宿淮口

正文

露白草犹青，淮舟倚岸停。
风帆几处客，天地两河星。
树静禽眠草，沙寒鹿过汀。
明朝谁结伴，直去泛沧溟。

译文

夜色降临，露水洁白，草木依然青翠，一艘船停靠在淮河的岸边。
远处有几片风帆，那是旅人乘船在水上漂泊，天地间只有稀疏的几颗星星，点缀在宽阔的河流与夜空中。
树林静悄悄的，鸟儿栖息在草丛中，沙滩因寒冷而少有生息，只有鹿偶尔跑过汀洲。
到了明天，不知会与谁相伴同行，直接扬帆驶向那遥远无边的沧海。