一春不得家书因省归计

正文

飞絮白相颭，落花红自纷。
鲤鱼何处去，杨鸟岂堪闻。
妇老难教馌，儿骄不解耘。
归耕诚所愿，耕责望谁分。

译文

春天里，柳絮飘飞，如同白色的雪花在空中翻飞；落花飘落，红艳艳的花瓣散落在地上，自成一幅纷乱的画卷。
我不禁想起，那寄信的鲤鱼游去了哪里，回乡的鸿雁啼声，却只让人觉得更加哀伤。
家中妻子年纪已大，教导她送饭到田间已非易事；孩子还小，不懂得如何耕作。
我真想归家耕种，享受那份宁静和安逸，但耕种的艰辛，又能寄望谁来分担呢。
这样看来，尽管归家耕田是我的真心愿望，但是其中的忧愁和困难，却让我望而却步。
都是我对家庭的牵挂和对归乡生活的期待与矛盾。