中元日登越王台望海南 其二

正文

乙巳中元日，乾坤半月秋。
危台掀突兀，老头搅飕飗。
北客眼生处，南方天尽头。
海槎乘兴去，咫尺是瀛洲。

译文

在乙巳年的中元节，秋天的氛围已经笼罩了半月之久的大地。
越王台上结构奇特，宏伟挺立，而我，一个老迈的人，站在这里，感受到的却是飕飗的寒风。
对于我这个北方来的客人而言，周围的景色全都是前所未见，这南方的尽头，显得格外遥远。
如果我兴起乘着海上的木筏出海，那不远处的瀛洲，就仿佛近在咫尺，瀛洲是传说中的海上仙境。
希望大家满意这个解释。