再简陆倅诸公屡速小醵未成

正文

嬉游那欲食前言，俗事不容人出门。
屋眩风作中夜响，津头水过去年痕。
梅无未熟青青子，竹有新生{左角右戢}{左角右戢}孙。
白放春归太空去，哢禽声里似衔冤。

译文

作者曾丰原本跟朋友们约了聚会（嬉游那欲食前言，应该是指取消之前的约定，古代人以言出必行为重，食言有失信之意），但是因为俗事缠身实在无法赴约（俗事不容人出门）。
半夜里的大风和码头上明显的去年水痕，让作者感到担忧（这两句其实是指作者心中有忧虑之事，借大自然的变化来表达心情）。
接下来两句话用梅花未熟的青青果子和新生的嫩竹做对比，表达出世事无常、生命不息的主题思想（梅无未熟青青子，竹有新生嫩竹）。
最后一句“白放春归太空去，哢禽声里似衔冤。
”，则是作者感慨春天的离去，设想天空中鸟儿的叫声中带着哀怨，似乎在为自己无法赴约、心有歉疚而诉说着遗憾。
整体解释下来，这首诗的意境是表达作者无法与友人相聚、遵守承诺的无奈心情，同时又充满对生命不息和自然变迁的感慨。