再自隆兴还游至德观

正文

水眼通三岛，波心涌一峰。
两岸悬石稳，千古怒涛樁。
呵剑敺游蜃，鞭雷起蛰龙。
仙人有余量，事了岂留踪。

译文

这条河流的源头像是连接着神话中的三座仙岛，河水中央突兀地耸立着一座山峰。
两岸峭壁稳稳地悬挂着，仿佛千古不变，而脚下的河流却永远怒吼着波涛，像是永远在冲击岸边的桩木。
我大声斥责着游动的海市蜃楼般的幻象，像是用剑驱赶迷雾，又像是鞭策着雷电唤醒冬眠的巨龙。
仙人们有着无穷的力量和气度，他们完成了仙迹后，又怎会留下踪迹让人追寻呢。
这样描述仿佛是在讲述曾丰游历至德观的一段奇幻经历，将沿途所见自然景观幻化成仙侠故事。