南峰寺劝农

正文

队吏衙官出劝农，前驱亭午驻南峰。
香烘贮雾含云鼻，茶荡吞江纲汉胸。
柳自放慵乘困思，花相学醉弄娇容。
老人莫答韶光意，尽量相陪酒一钟。

译文

官吏们像队伍一样出来鼓励农耕，中午时分到达了南峰。
空气里弥漫着香雾，仿佛云朵都沾染了香气，令人的呼吸都变得享受。
品茶时，那茶香仿佛能涤荡心灵，让人心胸开阔如江河直通天地。
柳树自在地摆动，似乎在趁着困倦随意摇摆，而花朵则仿佛学着醉态，摆弄着娇艳的姿态。
我这老人不必多言春天的美好意图，只是尽情地陪伴你们，举杯共饮，享受这一刻。