庆元改元浦城桑田大稔余按视次告父老

朝代: 宋代 作者: 曾丰 朗读:

正文

农桑初轸素餐忧,幸尔天然大有秋。
壮穗凝镰黄䆉稏,柔丝滑杼白绸缪。
黎明妇女放鸡犬,薄暮儿童归马牛。
饱煖自聊无背本,轻肥相尚莫如流。

译文

我从农桑开始时就担心粮食不足,幸好今年自然而然地迎来了大丰收。
成熟的稻穗沉甸甸的,金黄色的稻秆在田野里等着农人收割。
柔软的蚕丝在织布机上穿梭,编织成白色的绸缎。
天刚亮,妇女们放出了鸡和狗;天色渐晚,孩子们赶着马牛回家。
吃饱穿暖,自己感到满足,不要忘记了根本。
不要追求奢侈的生活,不要盲目地跟着潮流走。
这是白话解释,但并不是绝对的字字对应的翻译,它是在保留原诗意的基础上进行的现代汉语解释。