庚戌冬乘浣隙谒西林寺渐老 其一

正文

下走长呵道，前驱疾唤航。
足赢黏履淖，头羡飐巾霜。
涧浅桥梁废，村深道路荒。
不图为政暇，犹为看山忙。

译文

我走在路上，随从们在后面大声呼喝开道，前面的人匆匆忙忙地喊着要过河。
脚下的泥泞粘住了鞋子，让我步履艰难，头上的霜雪把头巾都打湿了，随风飘扬。
溪流很浅，但是桥已经废弃了，村庄在深处，道路显得十分荒凉，行人稀少。
没想到在你处理政务的空闲时候，还在忙着欣赏山景。
最后一句意味深长，暗赞官员清闲之余不忘赏山景，颇有闲情逸致。
同时，也能看出曾丰对友人的敬仰和对当地景色的赞赏。