挽上官茂叔

正文

读书初有激，知命复何营。
熊掌酒中趣，鸿毛身后名。
山川揫宝气，学校戛金声。
老骥随驹逝，若为泉下情。

译文

当初读书时心中激昂，想要成就一番事业；但到知晓天命的年纪，觉得世间名利还有什么值得追求的。
就如熊掌般珍贵的酒中追求乐趣，而身后的名声，视之如鸿毛轻薄，不值一提。
山川汇聚着宝气，这宝气是你的学问和品德；在学校里，你的学识犹如金石之音，清脆响亮，令人敬仰。
你这匹老骥，虽年岁已高，但志向不减，却随着幼驹一起远去。
想到你泉下的内心情感，是多么的让人心酸。