春夏之交沿途触目

正文

往年休叹去駸駸，只数今年且十旬。
稚绿已争欺旭暑，老红犹强护畸春。
水平似面因风皱，山远如眉得雨颦。
物态到前长是笑，不知物态总关身。

译文

往年过去的时光，我们不必感叹它迅速流逝，只看这今年，也已过去了十周的时间。
嫩绿的树叶已竞相生长，仿佛在与早晨的炎热争锋，而那些老红色的花朵，仍然竭力守护着残余的春天。
水面平静如镜，却因风起皱，就像脸上有了皱纹；远山如女子的眉毛，因雨而显得更加凝重，就像眉头紧锁。
眼前的景物，看似在对我微笑，但我并未意识到，这些景物的变化，其实都与我自身的境遇息息相关。