清湘城西飞来峰三首

正文

解后南鹏怒辄翔，乘风附翼过清湘。
罗浮本是仙家景，借与如来作宝坊。

译文

传说中南鹏解开束缚后，愤怒地展翅高飞，乘着风，带着它的翅膀飞过了清澈的湘江。
罗浮山本来就是仙人居住的美景之地，但如今它借给佛祖如来，成为了神圣的佛寺所在。
这句话描述了飞来峰的来历，作者赋予它传说的色彩，表达了对自然美景与宗教圣境相结合的赞美。