游齐觉寺二首

正文

筑寺依横峤，开门对远汀。
闻之心已渴，见者眼皆醒。
水泻鸭头绿，山排螺髻青。
他无避地处，得此可忘形。

译文

修建寺庙依傍着横峤山，寺门一开就能看到远处的汀洲。
一听说有这样的一处地方，心里就渴望着去一探究竟；一见之下，所有人都眼前一亮，精神为之一振。
流淌的水像鸭头一样呈现出深深的绿色，连绵的山峦如同排列的螺髻，一片青翠。
在别处找不到可以躲避尘世喧嚣的地方，而在这里，如此美景让人忘却了凡尘俗事，甚至忘了自己。
这诗里描写了齐觉寺的地理位置及周边风景之美，让人一见难忘，心境为之舒畅，达到了忘我的境界。