触目

正文

笔头纸上两无功，拥被开篷眼自空。
石脉直寻江脉去，山光元与水光同。
春随草木高低到，气并乾坤里外通。
反顾有吾即无物，卓然独立太虚中。

译文

我对书法和文学都无甚造诣，独躺在床上，拉开被子望着天空，双目空洞无神。
地下的石脉似乎直接连通着江河的脉络，山色与水面的光泽实际上是相同的。
随着春天的到来，草木无论是高是矮都显现出了生机，天地间的气息内外相连，四通八达。
回头看看，唯有我一人在，四周似乎再无他物，我独自挺立，仿佛融入了浩渺无垠的宇宙之中。