赠五行家董季谦

正文

奴隶侯千户，屠沽禄万钟。
书生无此望，造物不吾容。
渔钓其清职，田园乃素封。
烦君试推似，天意合相从。

译文

即使做奴隶也盼望能有上千户的封地，即便是屠夫或酒家也渴望能有万钟的俸禄。
书生却没有这样的期望，感觉上天并不包容我。
渔夫钓鱼，那是一种清闲的职业，拥有田园才是我历来的心愿。
麻烦你帮我推算一下，看是否上天的意愿确实与我的想法相符合。
诗人通过这首诗表达了他宁愿淡泊名利，做一个渔夫或者拥有田园生活的愿望，并希望董季谦（一个精通五行，可能是占卜人士）能帮助他推断，了解这是否符合天意。