赣东江

正文

兀坐顺流中，吾归与便逢。
窑家俱瓦汲，滩户半机舂。
橹作伤春响，山为媚客客。
江鸥凝不动，识我旧行踪。

译文

我独自坐在船中，顺着河流前行，回家的路上与这风光再次相遇。
沿江的居民，制陶的人家都用瓦罐在江边汲水，滩头的人们正在用简单工具舂米。
船桨划动时发出的声音好似伤春的哀曲，两岸的山峦仿佛在向我这远道而来的客人献媚，展示它们的美丽。
江面上的鸥鸟静静地停留在那里，似乎认出了我这个曾经多次经过的身影。