郡斋与龚济叔刘薰卿谈诗

正文

其奈鱼虫草木何，诗之机械也无多。
气犹动志平心养，声可成文泛口哦。
玄酒太羹君子淡，蒉桴土鼓圣人和。
鬼神天地与吾一，相感相通岂在他。

译文

该怎么对待像鱼虫草木这样的万物呢，写诗的手法其实并不多。
首先要用平和的心态去感悟，去培养内心的真挚情感，这样自然而然就会有创作的灵感和欲望。
诗歌的声音和节奏可以组成文采，但我们不能只追求表面的华丽，更要深入内心去吟哦，去感受诗歌的真谛。
就像君子品味淡泊的玄酒和清汤，圣人听到蒉桴和土鼓也感到和谐一样。
我们与鬼神、天地、乃至万物，都是同为一体的，相互之间的情感感应和沟通，并不在于其他的外在形式，而在于我们的心灵相通。
诗，就是连接万物之心的桥梁，它源自内心，反映万物。
这首诗是说写诗的关键不在于技巧，而在于内在情感的把握和表达。
诗人的内心情感应平和，诗歌应自然流露，而不是过于刻意。
诗人与万物相通，通过诗歌表达这种相通。